-
1 морской гравий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > морской гравий
-
2 sea gravel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sea gravel
-
3 sea gravel
-
4 beach gravel
-
5 sea gravel
-
6 sea gravel
-
7 sea gravel
-
8 pea stone
-
9 gravel
гравий, природный зернистый каменный материалas-dug gravel — карьерный несортированный гравий; песчано-гравийная смесь
bank gravel — природная гравийно-песчаная смесь, природная смесь зернистых каменных материалов; карьерный гравий
crushed gravel — дроблёный гравий, щебень из гравия
-
10 sea gravel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sea gravel
-
11 gravel
1. n гравий, крупный песок; галечник2. n золотоносный песок3. n амер. балласт4. n песочный цвет5. n мед. камни; мочевой песок; каменная болезнь6. v посыпать гравием, песком7. v разг. приводить в замешательство, ставить в тупик, поражать8. v разг. прервать, остановить9. v разг. повредить копыто10. v уст. увязать в песке11. v уст. посадить пароход на мельСинонимический ряд:1. alluvium (noun) alluvium; grit; pebbles; rock; sand; stones2. crushed rock (noun) coarse sand; crushed rock; marl; pea gravel; rocks; screening; shale3. soil or dirt (noun) clay; dirt; land; loam; soil; soil or dirt -
12 pea stone
1) Геология: гороховый камень, известковый натёк, оолит, пизолит, хлоритовый сланец2) Строительство: горошковый гравий, морской гравий3) Горное дело: гравий, очищенный от песка, размером от 1/4 до 3/4 дюйма4) Цемент: горохообразный гравий, окатанный мелкий гравий -
13 ballast gravel
-
14 bank gravel
-
15 river gravel
-
16 beach gravel
1) Геология: береговой галечник2) Строительство: морской гравий -
17 sea gravel
Нефть: морской гравий -
18 gravelly bottom
Морской термин: гравийное дно, грунт гравий, грунт-гравий -
19 granule round stones
Морской термин: мелкий гравий (2 мм) -
20 sand
sænd
1. сущ.
1) а) песок;
гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ крупный, грубый песок fine sand ≈ мелкий песок a grain of sand ≈ песчинка б) мн. песчинки
2) а) мн. песчаный пляж;
отмель Syn: sandbank, shoal I
1. б) поэт. морской берег в) уст. суша (как противопоставление воде)
3) а) мн. пески;
пустыня б) мн. песчаные почвы, песчаники
4) а) песок в песочных часах б) перен.;
обыкн. мн. (отведенное) время жизни the sands are running out ≈ время подходит к концу;
дни сочтены;
конец близок The remaining sands of my life are few. ≈ Немного мне осталось жить.
5) амер.;
разг. мужество, стойкость;
выдержка;
выносливость he was losing his sand ≈ он постепенно терял выдержку Syn: pluck
1., stamina
6) песочный цвет The new Renault comes in black, silver, blue or sand. ≈ Экземпляры новой модели автомобиля Рено будут черного, стального, синего или песочного цвета.
7) мед. песок (патологические отложения в полостях некоторых органов) ∙ built on sand throw sand in the wheels
2. гл.
1) а) посыпать песком;
зарывать в песок The floors are sanded in the most primitive country-inn fashion. ≈ Полы засыпаны песком, прямо как в каком-нибудь деревенском трактире. б) с.-х. покрывать посевные почвы песком с целью их защиты
2) чистить или шлифовать песком The quality of the finished paintwork depends on how well you sanded the wood down. ≈ Качество сделанного покрытия зависит от того, насколько хорошо отшлифовано дерево.
3) подмешивать песок (с целью обмана, камуфляжа)
4) а) посадить судно на мель б) перен. поставить( кого-л.) в трудное положение
5) а) растирать песком б) мор., сл. оттирать, тщательно отчищать в) тех. зачищать, шлифовать шкуркой to sand a piece of furniture ≈ отшкурить мебель
6) стопорить, закупоривать;
затруднять движение The well stopped of its own accord, probably sanding up. ≈ Родник, возможно, перестал течь из-за того, что засорился. песок, гравий - fine * тонкий песок - a grain of * песчинка - a great figure covered with the *s of oblivion( образное) великий человек, преданный забвению обыкн. pl песчинки - numberless as the *s on the seashore бесчисленные как песчинки на морском берегу - to number *s взять на себя непосильную задачу;
пытаться сделать невозможное обыкн. pl песчаный пляж - to play on the *s играть на пляже /на песке/ отмель, песчаная коса - to run upon the *s сесть на мель pl пески, пустыня - unending *s бесконечные пески песок в песочных часах pl время;
дни жизни - the *s are running out /low/ срок истекает;
время подходит к концу;
конец уже близок, жизнь подходит /близится/ к концу - the *s are numbered дни уже сочтены, конец близок (американизм) (разговорное) выдержка, стойкость характера, мужество - a man with plenty of * in him человек большой выдержки - it takes * to do it чтобы сделать это, требуется много мужества песочный цвет (сленг) деньги( разговорное) влажный, подмоченный сахар( горное) хвосты( от обогащения) > to plough the *(s) заниматься бесполезным делом, тратить силы впустую > to build on * строить на песке > to put /to throw/ * in the wheels /in the machine/ ставить палки в колеса, создавать искусственные препятствия > to knock the * from under smb. выбить у кого-л. почву из-под ног посыпать песком - to * a road посыпать песком дорогу заносить песком (устье реки, порт и т. п.) зарывать в песок шлифовать, чистить песком - to * off the rough edges сгладить острые края, смягчить острые вопросы - the surface should be thoroughly *ed down before you apply any paint поверхность нужно тщательно очистить до нанесения краски подмешивать песок, смешивать с песком - to * the sugar подмешивать песок в сахар посадить (судно) на мель ~ песочный цвет;
built on sand построенный на песке, непрочный ~ pl песчинки;
numberless as the sand(s) бесчисленные, как песок морской sand амер. разг. мужество, стойкость;
выдержка ~ pl пески;
пустыня ~ песок;
гравий ~ песок в песочных часах;
перен. (обыкн. pl) время;
дни жизни ~ песочный цвет;
built on sand построенный на песке, непрочный ~ pl песчаный пляж;
отмель ~ pl песчинки;
numberless as the sand(s) бесчисленные, как песок морской ~ подмешивать песок;
to sand the sugar подмешивать песок в сахар ~ посадить судно на мель ~ посыпать песком;
зарывать в песок ~ чистить или шлифовать песком ~ подмешивать песок;
to sand the sugar подмешивать песок в сахар the sands are running out время подходит к концу the sands are running out дни сочтены;
конец близок to throw ~ in the wheels амер. = ставить палки в колеса;
создавать искусственные препятствия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гравий — – осадочная обломочная рыхлая горная порода, образовавшаяся в результате естественного разрушения горных пород и состоящая из различных по крупности обломков минералов и горных пород с различной степенью окатанности. [Словарь архитектурно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гравий — Гравий рыхлая крупнообломочная (псефитовая) осадочная горная порода, сложенная окатанными обломками пород (иногда содержит обломки минералов размером 1 10 мм), образовавшихся в результате естественного разрушения (выветривания) твёрдых… … Википедия
Гравий речной или морской — – гравийный материал, добываемый со дна водоемов (рек или морей). Применяют в строительных конструкциях в зависимости от его крупности и зернового состава. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Гравий Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГРАВИЙ — (англ. gravel). Крупный песок, находимый по берегам рек, образуемый размытием каменистого русла; хрящ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАВИЙ англ. gravel. Крупный песок по берегам рек. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРАВИЙ морской — (Gravel) природная несцементированная смесь обломков горных пород (преимущественно гранита) зерновидной формы, размером от 1 до 10 мм, без примеси мягких пород. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
Гравий — рыхлая крупнообломочная (псефитовая) осад. п., сложенная окатанными обломками п. (иногда содер. обломки м лов) размером 1 10 мм. В зависимости от преобладающих размеров обломков Г. подразделяют на: крупный (5 10 мм), средний (2,5 5 мм) и мелкий… … Геологическая энциклопедия
гравий — я; м. [от франц. gravier] Осадочная горная порода в виде округлых камешков, употребляемая в строительных, дорожных работах. Речной, озёрный, морской г. Посыпать дорожку гравием. ◁ Гравийный, ая, ое. Г ые карьеры. Г ое покрытие. Г ое шоссе… … Энциклопедический словарь
Гравий — (от франц. gravier) рыхлая горная порода, состоящая из более или менее скатанных обломков горных пород и (реже) различных минералов размером в поперечнике от 1 до 10 мм (по другим данным, от 2 до 20 мм). По размеру Г. можно подразделить… … Большая советская энциклопедия
гравий — я; м. (от франц. gravier) см. тж. гравийный Осадочная горная порода в виде округлых камешков, употребляемая в строительных, дорожных работах. Речной, озёрный, морской гра/вий. Посыпать дорожку гравием … Словарь многих выражений
Гравий речной или морской — гравийный материал, добываемый со дна водоемов (рек или морей). Применяют в строительных конструкциях в зависимости от его крупности и зернового состава. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора